L’iniziativa è promossa e finanziata interamente dall’Istituto Giuseppe Toniolo di Studi Superiori attraverso fondi propri. L’Istituto si avvale della collaborazione dell’Università Cattolica del Sacro Cuore e, in particolare, della Facoltà di Lettere e Filosofia e del Dipartimento di Filologia classica, papirologia e linguistica storica come partner accademico e scientifico.

L’iniziativa ha carattere culturale e formativo. Il concorso consiste in una prova scritta che vertesulla traduzione di due testi, uno dal greco e uno dal latino, e nella risposta aperta, di una determinata lunghezza, a un quesito interpretativo pertinente ai testi tradotti.